“María Elvira Escallón: El reino de este mundo”

Extractos textuales del texto original.

“En ‘In vitro’, instalación con la cual ganó el premio del Salón Regional en 1997, Escallón colocó un vidrio que impedía la continuidad del recorrido en uno de los corredores de la Estación de la Sabana, lugar deteriorado por el tiempo y por el abandono.”

José Roca — Columna de Arena 28, 2000

“‘In Vitro’ resaltaba por contraste el deterioro que la desidia y el olvido habían significado para el sitio, pero al hacerlo también evidenciaba la artificialidad de la adecuación cosmética del espacio, para un evento y una circunstancia precisos: la obra, contrario a muchas de sus interpretaciones, no se encontraba en ninguno de los dos lados del cristal, sino justamente en él mismo, vértice de convergencia de una obra que se planteaba como una crítica a la artificialidad del objeto artístico a la vez que resaltaba la capacidad del arte de hacer visible la realidad.”

José Roca — Columna de Arena 28, 2000

OBRAS COMENTADAS

• In Vitro 1997 — Instalación, espejo — Estación de La Sabana, Bogotá
• El reino de este mundo 2000 — Instalación, concreto — MAMBO, Bogotá